Frankie And Johnny

Frankie and me we were lovers
Oh Lordy how we could love
Swore we'd be true to each other
Just as true as stars above
I was her man, she caught me doing her wrong.

My luck in poker was fading
When a new gal caught my eye
I gambled, I tried to change my luck
With a chick named Nellie Bly
I was Frankie's man but I was doing her wrong.

Yeah! Frankie came looking to find me
Yes, she wasn't looking for fun
For in her sweet loving hand
She was totin' a 44 gun
To shoot her man if he was doin' her wrong

Well Frankie walked into the bar room
And right there in front of her eyes
There was her loving Johnny
Making love to that Nellie Bly
I was her man, she caught me doing her wrong.

Frankie, I beg, Please don't shoot me
Well they'll put you away in a cell
You know they'll put your where the cold wind blows
From the hottest corner in hell
I'm your man, I know I done you wrong.

Easy on the roll, real easy
Easy on the roll, real slow
Roll me over real gently
'Cause my wound hurts me so
Well I was her man
Well I done her wrong

Well Frankie told Johnny
Well this is the end of my song
I was her man, well I done her wrong
Well , hey, hey, hey, hey, hey
Done her wrong

 

 

 

 

Frankie & Johnny

Frankie und ich, wir waren ein Liebespaar
Oh Herr, und wie wir uns liebten
Wir schwörten, dass wir einander treu bleiben
So treu wie die Sterne dort oben
Ich war ihr Mann
Sie erwischte mich als ich sie betrog

Mein Glück verließ mich beim Pokern
Als meine Augen ein neues Mädchen einfingen
Ich spielte hoch, versuchte mein Glück zu wenden
Mit einem Küken namens Nellie Bly
Ich war Frankies Mann, aber ich habe sie betrogen

Nun, Frankie kam vorbei um nach mir zu sehen
Yeah, sie war aber nicht zum Spaß gekommen
Denn in ihrer süßen zärtlichen Hand hielt sie eine 44er Revolver
Um ihren Mann zu erschießen, weil er sie betrogen hat

Yeah, Frankie sah in die Bar hinein und direkt vor ihre Augen
Befand sich ihr lieber Johnny
Der mit dieser Nellie Bly Liebe machte
Und ich war ihr Mann
Und sie erwischte mich als ich sie betrog

Frankie, ich flehe dich an, bitte erschieß mich nicht
Nun, man wird dich ansonsten in eine Zelle werfen
Du weißt, sie werden dich hineinwerfen
Wo der kalte Wind aus der heißesten Ecke der Hölle bläst
Ich bin dein Mann, ich weiß, ich habe dich betrogen

Bitte dreh mich ganz leicht um
Bitte dreh mich ganz langsam um
Dreh mich ganz sachte um
Denn meine Wunde tut mir so weh
Ich war ihr Mann, aber ich habe sie betrogen

Nun, Frankie sagte zu Johnny
Nun, das ist das Ende meines Songs
Ich war ihr Mann und ich habe sie betrogen
Hey, hey, hey, hey, sie betrogen

 

Das Lied wurde bearbeitet und arrangiert von A. Gottlieb , Fred Karger

und Ben Weisman

Album: Frankie And Johnny, Double Dynamite, Essential 60`s Masters II,

Elvis Sings Hits From His Movies Volume 1, Double Features: Frankie And Johnny -

Paradiese Hawaiian Style, Time-Life Collection - Volume 14 - Fun At The Movies,

Hitstory, Command Performances, Celluloid Rock Volume 1, With A Song In My Heart

Elvis singt das Lied im Film Frankie And Johnny von 1966

Single: (US ) RCA 47 - 8780 erschienen März 1966

Aufnahmedatum: 13.05.1965 - Radio Recorders, Hollywood, CA

Master: Take 6

Nach oben