I Got Stung


Holy smoke
A land sakes alive!
I never thought this could happen to me

Mm, yeah! Mm, yeah!

I got stung by a sweet honey bee
Oh, what a feeling come over me
It started in my eyes
Crept up to my head
Flew to my heart
Till I was stung dead
I'm done, uh-uh
I got stung!

Mm, yeah! Mm, yeah!

She had all that I wanted and more
And I've seen honey bees before
Started buzzin' in my ear
Buzzin' in my brain
Got stung all over
But I feel no pain
I'm done, uh-uh
I got stung!

Now, don't think I'm complainin'
I'm might pleased we met
'Cause you gimme just one little peck
On the back of my neck
And I break out in a cold cold sweat
If I live to a hundred and two
I won't let nobody sting me but you
I'll be buzzin' 'round your hive
Ev'ry day at five
And I'm never gonna leave once I arrive
'Cause I'm done
Uh-uh, I got stung!

 

 

Ich wurde gestochen

Heiliger Bimbam, a-land sakes alive!
Ich dachte nie, dass mir dies geschehen könnte
Uh huh huh, yeah!
Uh huh huh, yeah!

Ich wurde gestochen von einer süßen Honigbiene
Oh, welch ein Gefühl mich überkam
Es begann in meinen Augen, kroch hinauf zu meinem Kopf
Flog zu meinem Herzen bis ich tot gestochen war
Ich bin erledigt, uh huh, ich wurde gestochen!
Uh huh huh, yeah!
Uh huh huh, yeah!

Sie hatte alles was ich wollte und mehr
Und ich habe vorher Honigbienen gesehen
Begannen in meinem Ohr zu summen, in meinem Gehirn zu summen
Wurde überall gestochen, aber ich fühlte keinen Schmerz
Ich bin erledigt, uh huh, ich wurde gestochen

Jetzt denkt nicht ich beschwere mich
Ich bin hocherfreut, dass wir uns kennen gelernt haben
Weil du mir nur ein kleines Küsschen auf den unteren Teil meines Halses gibst
Und mir der kalte, kalte Schweiß ausbricht

Nun, wenn ich 102 Jahre leben würde
Ich würde mich von niemandem außer dir stechen lassen
Ich werde um deinen Bienenkorb herum summen jeden Tag um fünf
Ich werde nie mehr fortgehen, bin ich einmal angekommen
Weil ich bin erledigt, uh huh, ich wurde gestochen!
Uh huh huh, yeah!
Uh huh huh, yeah!

Jetzt denkt nicht ich beschwere mich
Ich bin hocherfreut, dass wir uns kennen gelernt haben
Weil du mir nur ein kleines Küsschen auf den unteren Teil meines Halses gibst
Und mir der kalte, kalte Schweiß ausbricht

Nun, wenn ich 102 Jahre leben würde
Ich würde mich von niemand außer dir stechen lassen
Ich werde um deinen Bienenkorb herum summen jeden Tag um fünf
Ich werde nie mehr fortgehen, bin ich einmal angekommen
Weil ich bin erledigt, uh huh
Ich wurde gestochen!
Uh huh huh, yeah! Uh huh huh, yeah! Ich wurde gestochen! Uh huh huh, yeah!

 

 

Die Songwriter sind Aarn Schroeder und David Hill

Album: Elvis Golden Records Volume 2, Worldwide 50 Gold Award Hits Volume 1,

50.000.000 Elvis Fans Can`t Be Wrong

Single: (US ) RCA 47 - 7410

Aufnahmedatum: 11.07.1958 - RCA`s Nashville Studios

Nach oben