Double Trouble

Some guys fall in love with one girl, I gotta fall for two
There's just so much lovin' that one heart's supposed to do
So I go around with my heart draggin' on the ground
Doggin' me around, I'm the sorriest sight in town

I got double trouble
I got double trouble
I got double trouble
twice as much as anybody else oh yeah!

I guess there's gotta be two dark clouds hangin' over me
My future looks a bumpy as a matchbox on the sea
Every time I think that I have finally got it made
Some losin' cards are played, I just can't make the grade

I got double trouble, I got double trouble
I got double trouble twice as much as anybody else oh yeah!

I got double trouble, I got double trouble
I got double trouble twice as much as anybody else oh yeah!

 

 

Doppelte Schwierigkeiten

Einige Kerle verlieben sich in ein Mädchen, ich habe mich in zwei verliebt
Es gibt gerade so viel Liebe, dass ein Herz zu tun hat
Ich gehe herum mit meinem Herzen auf dem Boden zerstörrt
Doggin' um mich herum, ich bin der bedauernste Anblick in der Stadt

Ich bekam doppelte Schwierigkeiten ich bekam doppelte Schwierigkeiten
Ich bekam doppelte Schwierigkeiten doppelt so viel als irgendjemand anderer oh ja!

Ich glaube, dasss da zwei dunkle Wolken über mich hängen
Meine Zukunft schaut unruiger aus als eine Streichholzschachtel auf dem Meer
Jedes Mal denke ich, dass ich es schließlich geschafft habe
Einige Verliererkarten werden gespielt, ich kann nicht den Schritt machen

Ich bekam doppelte Schwierigkeiten, ich bekam doppelte Schwierigkeiten
Ich bekam doppelte Schwierigkeiten doppelt so viel als irgendjemand anderer oh ja!

Ich bekam doppelte Schwierigkeiten, ich bekam doppelte Schwierigkeiten
Ich bekam doppelte Schwierigkeiten doppelt so viel als irgendjemand anderer oh ja!

 

Die Songwriter sind Doc Pomus und Mort Shuman

Album: Double Trouble, Double Features: Spinout - Double Trouble,

Essential 60`s Masters, Command Performances

Elvis singt das Lied im Film Double Trouble von 1967

 Aufnahmedatum: 29.06.1966 - MGM Soundstage, Hollywood, California

Master: Take 4

 

 

Nach oben