Beginner's Luck

First time I fell in love
I fell in love with you
First time I dared to dream
My only dream came true

Must be beginner's luck
To wish upon a star
That opened up my eyes
And there you are

I wave no magic wand
I own no lucky charms
How then can I explain
An angel in my arms
Must be beginner's luck
What else can it be
When someone wonderful as you
Loves me

 

 

Das Glück des Anfängers

Das erste Mal verliebte ich mich
Ich verliebte mich in dich
Das erste Mal wagte ich zu träumen
Mein einziger Traum erfüllte sich

Das muss Glück des Anfängers sein
Auf einen Stern zu wünschen
und als ich meine Augen öffne
Bist du da

Ich schwenke keinen Zauberstab
Ich besitze keinen glücklichen Charme
Wie kann ich es dann erklären
Ein Engel in meinen Armen zu halten
Das muss Glück des Anfängers sein
Was kann es sonst noch sein
Wenn jemand so wunderbares wie dich mich
liebt

 

Die Songwriter sind Sid Tepper und Roy C. Bennett

Album: Frankie And Johnny, Double Features: Frankie And Johnny - Paradise Hawaiian Style,

Time-Life Collection - Volume 12 - Treasures 19641969

Elvis singt das Lied im Film Frankie And Johnny von 1966

Aufnahmedatum: 12.05.1965 - Radio Recorders, Hollywood, California ( Rhythmus Spur ),

13.05.1965 - Radio Recorders, Hollywood, California ( stimmliche Übersynchronisierung )

Master:  Take 2

Nach oben