8 Blue Hawaii
( Blaues Hawaii )
Ein Paramount Film
Darsteller:
Elvis Presley (Chad Gates), Joan Blackman (Maile Duval), Nancy Walters (Abigail Prentace),
Roland Winters (Fred Gates), Angela Lansbury (Sarah Lee Gates), John Archer (Jack Kelman),
Howard McNear (Mr. Chapman), Flora Hayes (Mrs. Manaka), Gregory Gay (Mr. Duval),
Steve Brodie (Mr. Garvey), Iris Adrian (Mrs. Garvey), Darlene Tomkins (Patsy), Pamela Austin
(Sandy), Christian Key (Beverly), Jenny Maxwell (Ellie), Frank Atienza (Ito O`Hara), Lani Kai
(Carl), Jose De Varga (Ernie), Ralph Hanalie (Wes), Hilo Hattie (Waihila), Tiki Hanalei (Ping Pong)
Regie:.............. Norman Tourog
Produzent:......Hal B. Wallis , Paul Nathan
Drehbuch:........Hal Kanter
Vorlage:.....Erzählung " Beach boy " von Allan Weiss
Musik:.......Joseph J. Lilley
Kamera:.....Charls Lang Jr.
Schnitt:....Terry O. Mors
Ton:..............Charles Grenzbach , Phillip Mitchel , Bill Wistrom
Bauten / Dekorationsbau ( Art Directors ):........Hal Pereira , Walter H. Tylor
Bühnenbildner / Ausstatter ( Set Decorations ):.........Sam Comer , Frank McKelvy
Kostüme:..........Edith Head
Maske:....Wally Westmore
Frisuren:.......Nellie Mantley
Regieassistent:..........Michael D. More
Kamera und Elektronik ( Stab ):............Farciot Edouart , W. Wallace Kelley
Spezialeffekte:..........John P. Fulton , Barney Wolff
Stunds:..........Lightning Bear
Schnitt ( Stab ):.................Warren Low , Richard Mueller
Dirigent:....Joseph J. Lilley
Musikalische Nummern:................Carles O`Curran
Gitarrist:.........Hank Garland
Dialogtrainer:......Jack Mintz
Technischer Berater:......Colonel Tom Parker
Dreharbeiten:............20 März 1961 - 17 April 1961
Produktionskosten:...........ca. 2 Millionen Dollar
Einspielergebnis:.......10.440.453 Dollar
Premiere:.............22.11.1961
Premiere in Deutschland:.............21.04.1962
Filmlänge:............97 Minuten
Deutsche Stimme für Elvis:..........Claus Wilke
Die Aufnahmen der Lieder:
vom 21. bis 23. März 1961, also noch vor Beginn der Dreharbeiten,
nahm Elvis im Radio Recorders-Studio in Hollywood die 15 Lieder
für den Film auf:
Blue Hawaii , Almost Always True , Aloha Oe , No More , Rock - A - Hulla Baby ,
Can`t Help Falling In Love , Moonlight Swim , Ku - U - I - Po , Ito Eats ,
Slicin` Sand , Hawaiin Sunset , Beach Boy Blues , Island Of Love ,
Hawaiin Wedding Song , Stepping Out Of Line
Die Reihenfolge der Lieder und wo im Film sie gesungen werden:
Blue Hawaii - Die Anfangsscene. Verschiedene Einspielungen von Strand und Meer
Almost Always True - Im Auto auf dem Weg zum badestrand
Aloha Oe - In einem Auslegerbot im Meer und am Strand wo sich Chads Hütte befindet.
No More - An Cheds Hütte am Strand
Rock - A - Hulla Baby - In Chads Elternhaus auf der Willkommensparty
Can`t Help Falling In Love - Bei Mailes Elternhaus auf der Geburtstagsfeier ihrer Großmutter
Moonlight Swim - Im Auto auf dem Weg zur Annanasplantage
Ku - U - I - Po - Am Strand Beim Hukilau
Ito Eats - Am Strand beim Hukilau
Slicin`Sand - Am Strand beim Hukilau
Hawaiin Sunset - im Hawaiin In
Beach Boy Blues - Im Gefängnis
Islan Of Love - Bei einem Ausritt auf der Insel Kauai
Hawaiin Wedding Song - Chads und mailes Hochzeit auf Kauai
Drehorte:
Coco Palms Resort Hotel - 241 Kuhio Highway , Kapaa , Kauai , Hawaiin , USA
Coconut Coast , Kauai , Hawaii , USA
Hanauma Bay Beach Park , Januma Bay , Oahu , Hawaii , USA
Hawaii , USA , Honolulu , Oahu , Hawaii , USA
Kapaa , Kauai , Hawaii , USA , Kauai , Hawaii , USA
Kuhio Highway , Kapaa , Kauai , Hawaii , USA
Ohau , Hawaii , USA , Lai Oahu , Hawaii , USA
Polinesian Cultural Center - 55 - 370 Kamehameha Highway , Laie , Ohau ,Hawaii , USA
Inhaltsangabe:
Nach zweijährigem Militärdienst ist Chad Gates nach Honolulu zurückgekehrt und soll nach
dem Willen seiner Eltern die Leitung einer Ananas-Plantage übernehmen. Mit dem Ziel, auf
diesem Gebiet ein rechtschaffener Fachmann zu werden und standesgemäß zu heiraten.
Doch Chad - jung, unternehmungslustig und ausnehmend musikalisch - hat anderes im
Sinn. Er liebt die romantische Südsee, die bezaubernden Inseln mit den fröhlichen
Eingeborenen und seine Freiheit. Und alle Schönheiten dieses letzten Paradieses
unserer Erde möchte er seinen Mitmenschen zeigen: den Touristen.
Kurz entschlossen wird er Angestellter eines Reisebüros, wo auch seine Freundin Maile, ein
junges Halbblutmädchen französisch-hawaiischer Abstammung, arbeitet. Chads Mutter ist
gegen diese Bindung. Der erste Auftrag, den Chad bekommt, stürzt den netten jungen
Mann in hundert Schwierigkeiten. Denn nicht nur die vier jungen Damen, denen er Hawaii
zeigen soll, verlieben sich mehr oder weniger heftig in ihn, sondern auch die aparte Lehrerin
Abigail Prentace, die als "Anstandsdame" aufpassen soll, dass den schwärmerischen
jungen Herzen nichts "passiert."
Besonders Elly benimmt sich eigenartig: Tagsüber behan-delt sie Chad grob und arrogant,
und als es nacht wird, versucht sie ihn beim großen Hukilau-Fest zu küssen. Doch der
junge Reiseleiter weist sie zurück. Die Situation wird immer verfahrener: Chads Eltern sind
gegen die selbstgewählte Beschäftigung ihres Sohnes. Jack Kelman indessen, ein Freund
des Hauses, bewundert den Unternehmungsgeist des Heimkehrers. Chad macht ihn ein paar
Tage später mit Abigail bekannt. Ellie flirtet inzwischen mit einem betrunkenen Touristen, der
sich unverschämt benimmt und zusammengeschla-gen wird. Ergebnis? Der junge Held
wandert ins Gefängnis. Väterliche Einsprache bringt ihm wieder die Freiheit. Doch der
Zwischenfall hat ein böses Nach-spiel: Chad wird vom Reisebüro entlassen. Die hübsche
Abigail hat Mitleid mit dem jungen Reiseleiter und verpflichtet ihn, sie zu einem Fest in Kauai
zu begleiten.
Vor der Abfahrt kommt es im Hotel zu mißverständlichen Situationen: Zwei der Mädchen werden
Zeuginnen, wie sich Ellie an Chad heranmacht, und wenig später gesteht ihm Abigail, daß sie in
Hawaii Romantik und Liebe sucht, zur Bestürzung der hübschen Maile, die ungesehen
Beobachterin dieses Geständnisses unter vier Augen wird. Sie ist zutiefst verzweifelt........
Weitere Informationen:
Bevor die Filmaufnahmen begannen, unterschrieb Elvis einen 5-Jahresvertrag mit Hal Wallis.
Im Herbst 1960 lautete der ursprüngliche Name des Streifens noch "Hawaiian Beach Boys".
Dieser wurde aber bereits im Januar 1960 auf "Blue Hawaii" geändert. Walter Mirisch
protestierte gegen diesen Titel, weil er seinem Film "Hawaii" zu ähnlich war, den er gerade
für United Artists aufnahm
Am 13.09.1966 sollte "Blue Hawaii" eine neue Saison für NBC´s "Tuesday Night At The Movies"
einleiten. NBC musste den Film aufgrund von einer Vereinbarung mit Paramount wieder aus
dem Programm streichen. NBC war verpflichtet zu warten, bis Elvis´ aktueller Film
"Paradise Hawaiin Style"
, der drei Monate zuvor angelaufen war, eine erste Runde durch die Kinos gemacht hatte. NBC
entschied sich für den Dean Martin / Jerry Lewis-Film "Living It Up".
Es war geplant, die Aufführung des Films in das Mexic Theatre von Mexico City zu legen. Doch
Ende Oktober 1962 wurde "Blue Hawaii" in Mexico verboten, da zuvor in " G.I. Blues"
Fans das Americas Theatre demoliert hatte.
Der Film, der in 530 Kinos gleichzeitig anlief, spielte inerhalb weniger Monate 4,7 Millionen Dollar ein.
Die LP wurde sogar Elvis`größter Verkaufsschlager (Umsatz bis 1977: über 6 Millionen Dollar).
Bilder vom Film und vom Set: